Le temps récupéré

2017年4月21日2017年12月15日Facultatif

This post is also available in: 日本語 (Japonais) English (Anglais)

Le temps récupéré

Mako Takahama

Pour voir le livre imprimé (l’impression à la demande) allez à la page Amazon en cliquant l’image ci-dessous.

synopsis

Sophie à l’âge de soixante-sept qui vit à Nancy dans les souvenirs d’il y a quarante-cinq ans avec un japonais, appelé Kyosuke Tateyama. À l’époque, Tateyama était céramiste délégué par la ville de Kanazawa, Japon, en préparation pour la coopération de la ville jumelée de Nancy, Sophie était réceptionniste du Musée de l’Ecole de Nancy. Ils sont tombés amoureux à ce moment-là. Tateyama qui a visité trois ans après à Nancy a été informé que Sophie avait quitté son emploi et s’était mariée.

Quarante-cinq ans après, Françoise, la petite fille de Sophie est par hasard venue pour l’étude du court terme à Kanazawa avec son amie Michelle. Pendant trois semaines de stage, deux étudiantes vont grandir en touchant le charme de Kanazawa et son artisanat traditionnel. Quand le stage s’approchait à la fin, Françoise a entendu du fameux céramiste nommé Ritsuzan. Elle a visité l’atelier de l’art céramique du mont Utatsu avec le couple de la famille d’accueil afin de déterminer la possibilité qui pourrait Ritsuzan. C’est là Tateyama lui-même qui ont quitté Nancy, le plat de Kutani laissé à sa grand-mère Sophie, il y a quarante-cinq ans. Tateyama ne pouvait pas s’interdire une forte étreinte instinctive à Françoise sachant qu’elle est la petite-fille de Sophie.

Sophie entendait les nouvelles de Tateyama de sa petite fille revenue à Nancy en ayant terminé le stage. Elle avait élevé Cécile qui était la fille de Tateyama comme enfant de son mari Christian, mais elle a été au courant d’un petit malentendu pour la première fois.

Tateyama qui restait célibataire s’est dirigé vers Nancy afin de revoir Sophie en brûlant d’impatience. Il a retrouvé Sophie, vu Cécile pour la première fois face à face et pu prier au portrait de Christian, son parent adoptif.

Tateyama, satisfait de contacter la famille heureuse de Sophie, est revenu à Kanazawa où attendait Hana, nièce de sa feue épouse qu’il a permise comme le seul disciple.

Les personnages principaux

Kyosuke Tateyama ……..céramiste nommé Ritsuzan

Yuko…….…….…….……. soeur de Kyosuke

Taé…….…….…….……. soeur de l’épouse décédée de Kyosuke

Hana…….…….…….……. fille de Taé

Sophie…….…….…….……. ancienne amoureuse de Kyosuke

Cécile…….…….…….……. fille de Sophie

Françoise …….…….…….……. petite-fille de Sophie

Christian …….…….…….…….mari décédé de Cécile

Michelle …….…….…….……. amie de Francoise

Monsieur Matsumoto …….…….…….……. époux de la famille d’accueil

Madame Matsumoto …….…….…….……. épouse de la famille d’accueil